enquire.get_description(); Get «Xapian::Enquire(Database(), Query(ÿãîäà @1))» instead of «Xapian::Enquire(Database(), Query((time at 1 SYNONYM clock at 1)))». ----- Андрей